Personal touch: the ceramic console can be customised with eight different decors. In smaller quantities it can also be designed to suit prefer- ences. Individuelle Note: Die Keramikkonsole lässt sich mit acht verschiedenen Dekoren individualisieren. Oder in kleineren Stückzahlen auch ganz nach Wunsch persönlich gestalten. Note individuelle: la console en céramique peut être individual isée à l’aide de huit décors diffé- rents. Des créations personnel les sont aussi possibles selon vos goûts, pour les commandes en petites quantités. Un’impronta personale: il ripiano in ceramica può essere personalizzato con otto motivi decorativi diversi oppure a l ibera scelta in base ai propri gusti, se si ordina un numero di pezzi ridotto. 12